Dear colleagues,

Be informed that VIVATERRA will be out of office on Monday 16th  and Tuesday 17th of February due to Carnaval Holidays, and we will be back to our normal office schedule next Wednesday, February 18th.

For any emergency, please get in contact with your Vivaterra commercial officer’s mobile phone number.

Many thanks for your attention!
Best regards,

VIVATERRA staff

Caros colegas,

Informamos que o escritorio da VIVATERRA estará fechado na segunda-feira 16 e terça-feira 17 de fevereiro devido ao feriado de Carnaval . Voltaremos  ao nosso expediente normal na próxima quarta-feira, 18 de fevereiro .

Em caso de  emergência , por favor, entrar em contato através do telefone celular de seu representante comercial  da Vivaterra.  

Atenciosamente,

Уважаемые коллеги.

Пожалуйста, примите во внимание что офис нашей компании Vivaterra Argentina, будет закрыт в связи с Карнавальными праздниками в Понедельник 16 и Вторник 17 Февраля  

Пожалуйста по всем вопросам о пассажирах в Аргентине свяжитесь по телефону экстренной связи с вашим менеджером продаж. 

Спасибо за ваше внимание,
С уважением,,

Сотрудники VIVATERRA ARGENTINA.

各位旅遊業同仁：

在此通知您，由於嘉年华假期，VIVATERRA旅游公司於2月16号（星期一）及2月17号（星期二）不上班，我们将在2月18号（星期三）恢复正常的办公时间。
若有任何紧急情况，请拨打行动电话给与您常联系的VIVATERRA专员。 

真挚的问候。

謝謝
VIVATERRA全体

%FIRSTNAME% usted está recibiendo este email por que se registró o tiene relación con a través de su email %EMAIL%. Para cancelar su recepción acceda aquí. En caso de abuso, denuncie aquí.